Erros básicos de português podem custar vagas de estágio
Filed Under (Oportunidades) by Elizabete on 16-02-2010
Erros como escrever “nóis sabemos” ou “univercidade” em redações e testes de português complicam a vida de muitos universitários em seleções para estágio. Diante desse quadro, os selecionadores demonstram preocupação.
Levantamento feito pelo Núcleo Brasileiro de Estágios (Nube) a pedido do G1 revelou que apenas 32% dos candidatos avaliados pelo núcleo passaram no teste de português em 2009 – o equivalente a 12.577 estudantes de um total de 39.304.
O teste inclui 30 questões de ortografia. Para passar, o estudante pode errar até seis delas. Em 2009, apenas 5% dos estudantes acertaram todas as perguntas, outros 27% erraram de 11 a 29 questões e 41%, de sete a dez. Nenhum candidato errou o teste todo.
De acordo com o Nube, além dos erros nos testes, os candidatos também cometem falhas graves nas redações e durante as entrevistas. Entre elas estão problemas de ortografia, pontuação, concordância, uso de gírias e abreviações (como “p/” no lugar de “para”).
No Centro de Integração Empresa-Escola (Ciee), que também recruta jovens para vagas de estágio, o problema reaparece, diz Noeli David, supervisora do centro. “Os erros são cometidos por estudantes de cursos como direito e pedagogia, o que nos deixa bastante assustados”, disse. Veja no quadro abaixo os principais erros cometidos pelos estudantes.
| Piores erros na seleção do Nube | |
| Erros ortográficos em ditados | Erros em redações e entrevistas |
| Ceissentos (seiscentos) | Seje (seja) |
| Ociosso (ocioso) | Esteje (esteja) |
| Exzaltivo (exaustivo) | Nós fomo (nós fomos) |
| Nescessário (necessário) | Treis, déiz (três, dez) |
| Asesor (assessor) | A perca da pessoa foi importante para mim (a perda da pessoa foi importante para mim) |
| Raciosínio (raciocínio) | Fazeno (fazendo) |
| Percurço (percurso) | Num gosto de… (não gosto de…) |
| Cinteze (síntese) | Moro cá minha mãe (moro com a minha mãe) |
| Submiço (submisso) | Não gosto, mais eu faço (não gosto, mas eu faço) |

























